এঙ্গেল এবং ডায়ালেক্টের মধ্যে পার্থক্য

এটেন্স বনাম ডায়ালেক্ট

একটি আমেরিকান অ্যাকসেন্টের আওতায় নয়, আজকাল কর্মক্ষেত্রে একটি চাওয়া-পাওয়া বৈশিষ্ট্য। এমন একটি বিশ্ব যেখানে ব্যবসার লেনদেন শুরু এবং ইন্টারনেটে সমাপ্ত হয়, যদি একজন আমেরিকান ভাবে কীভাবে কথা বলতে হয় তা জানার ক্ষেত্রে একের সুস্পষ্ট সুবিধা রয়েছে। একটি আমেরিকান অ্যাকসেন্টের সাথে কথা বলে যদি সেলসম্যান একটি নির্দিষ্ট পণ্য কিনতে ফোন উপর একটি আমেরিকান ক্লায়েন্ট Persuading সহজ হয় একইভাবে, সম্ভাব্য ব্রিটিশ ক্রেতারা একটি সেলসম্যানের আগ্রহ দেখাবে, যারা তাদের মত একটি অ্যাকসেন্টের সাথে কথা বলে। বিজনেস প্রসেস আউটসোর্সিং, বা বি.পি.ও., সাধারণত একটি আমেরিকান নেটিভ স্পিকার বা বিদেশী টেলিমার্কেটার হিসাবে আমেরিকান অ্যাকসেন্টের সাথে অন্য কেউ ভাড়া করে, কারণ এরা এমন ব্যক্তি যেগুলি তারা কথা বলার মাধ্যমে ক্লায়েন্টের মনোযোগ আকর্ষণ করতে পারে।

শব্দভাণ্ডারটি শব্দটি মূল ভাষাটির একটি উপ-শাখাকে বোঝায়, যা শব্দভান্ডার, ব্যাকরণ, এবং ডিক্সনের ক্ষেত্রে ভিন্ন হতে পারে। উদাহরণস্বরূপ, চীনা ভাষা দুটি স্বতন্ত্র উপভাষায় আছে, যেমন ফুকিয়েন এবং ম্যান্ডারিন। কিছু শব্দ উভয় উপভাষায় একই অর্থ আছে, কিন্তু অন্যান্য শব্দ সম্পূর্ণ আলাদা, এবং শব্দগুচ্ছ মধ্যে উল্লেখযোগ্য পার্থক্য হিসাবে ভাল আছে। বাকবিতণ্ডার জাতীয় ভাষাগুলির বৈচিত্র রয়েছে, এবং যখন একটি নির্দিষ্ট দেশে বিভিন্ন অঞ্চলের লোক এটির সাথে কথা বলতে শিখেছে তখন গঠিত হয়। জাতীয় ভাষা শেখার প্রক্রিয়ায়, মানুষ তার পুরাতন ভাষা, তার ব্যাকরণগত নিয়ম, কথাসাহিত্য এবং শব্দভান্ডার বরাবর স্মরণ করে থাকে। মানুষ জাতীয় ভাষা সংশোধন করে, এবং সচেতনভাবে বা অজ্ঞানে একটি উপভাষা গঠন করে, বা এর পরিবর্তে যে তারা সহজে ব্যবহার করতে ব্যবহার করে। এ কারণেই বিভিন্ন অঞ্চলের মানুষ যারা অন্য ভাষা ব্যবহার করে বড় হয়েছেন তারা জাতীয় ভাষা বুঝতে পারেন, কিন্তু অগত্যা তা এমনভাবে বলতে পারেন না যে, যারা জীবনযাত্রায় জাতীয় ভাষা শেখানো হয়েছিল। উপভাষা গঠন এছাড়াও দেশের সংস্কৃতি উপর ভিত্তি করে, যা নতুন শব্দ গঠন বা পুরোনো পরিবর্তনগুলি প্রভাবিত করে।

--২ ->

ইংরাজী ডাইলিটের উদাহরণ

উভয়ই ভাষা ও বক্তৃতা উভয়ই ভাষা; এই কারণেই কিছু লোক প্রায়ই এই দুটি পদকে বিভ্রান্ত করে। যাইহোক, তারা একই জিনিস মানে না, এবং interchangeably ব্যবহার করা উচিত নয়। এক অবশ্যই মনে রাখতে হবে যে শব্দটি 'অ্যাকসেন্ট' শব্দটি মানুষের মতামত হিসাবে ব্যাখ্যা করা হয়েছে। অন্যদিকে ডায়ালেক্ট, প্রভাবশালী ভাষা বোঝার একটি ভিন্ন উপায় ইঙ্গিত করে, এবং কেবল কথাসাহিত্য মধ্যে একটি পার্থক্য নয়। অতএব, একটি ভিন্ন উপভাষা একটি ভিন্ন অ্যাকসেন্ট তুলনায় অনেক বেশি প্রভাব আছে। একটি পৃথক অ্যাকসেন্ট ব্যবহার করে শুধুমাত্র একটি নির্দিষ্ট শব্দ উচ্চারিত হয় উপায় পরিবর্তন, এবং এখনও প্রভাবশালী ভাষা জানেন যারা সহজে বোঝা যাবে। তবে, একটি ভিন্ন উপভাষা ব্যবহার করে এমন ব্যক্তি সহজেই বোঝে না, কারণ তারা শব্দগুলি, ব্যাকরণ বা শব্দভাণ্ডার ব্যবহার করে যা প্রভাবশালী ভাষা থেকে পৃথক হয়।

অভিব্যক্তি এবং উপভাষাকে কখনই পরিবর্তন করা উচিত নয় এবং তাদের যথাযথ প্রসঙ্গে ব্যবহার করা উচিত। এই দুটি পদগুলির মধ্যে কোনটি কার্যকরভাবে পার্থক্য করতে সক্ষম হওয়ার সময় একটি নির্দিষ্ট ভাষাটির প্রশংসা এবং দক্ষতা সম্ভব হয়।

সারাংশ:

1. উভয়ই ভাষা ও বক্তব্যের সাথে সম্পর্কযুক্ত।
2. শব্দটি 'উপভাষা' শব্দটি মূল ভাষায় একটি উপ-শাখাকে বোঝায়, যা শব্দভান্ডার, ব্যাকরণ, এবং শব্দগুচ্ছের ক্ষেত্রে ভিন্ন হতে পারে।
3. বাক্যালাপ জাতীয় ভাষা বিভিন্ন বৈচিত্র্য এবং একটি নির্দিষ্ট দেশে বিভিন্ন অঞ্চলের মানুষ জাতীয় ভাষা বলতে শিখতে যখন গঠিত হয়।
4. একজন ব্যক্তি একটি ভিন্ন অ্যাকসেন্ট ব্যবহার করে শুধুমাত্র একটি নির্দিষ্ট শব্দ উচ্চারিত শব্দটি সংশোধন করে, এবং এখনও প্রভাবশালী ভাষা জানেন যারা সহজেই বোঝা যায়।
5. আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা শব্দ রয়েছে।
6. শব্দ 'অ্যাকসেন্ট' এবং 'ডায়ালেক্ট' কখনোই পরিবর্তন করা উচিত নয় এবং তাদের যথাযথ প্রসঙ্গে ব্যবহার করা উচিত।