দারি এবং ফার্সি মধ্যে পার্থক্য: দারি বনাম ফারসি তুলনামূলক

দারি বনাম ফারসি

ফার্সি ভাষাভাষা ইরান ও আফগানিস্তানে এবং ফার্সী সাংস্কৃতিক প্রভাবগুলোর অন্য কোন দেশে। প্রকৃতপক্ষে, ব্রিটিশদের আগমনের পূর্বে ভারতীয় উপমহাদেশে মুসলিম শাসকদের মধ্যে ফারসি ভাষা ছিল মুসলিম। ফার্সিকে দারি বা ফারসি বলা হয়। প্রকৃতপক্ষে, ডারি আফগানিস্তানের বেশির ভাগ লোকের দ্বারা কথিত ভাষাটির নাম এবং এটি আফগান সরকার কর্তৃক সরকারি ভাষা হিসাবে স্বীকৃত। ফার্সি ইরানের জনগণের ভাষা, এবং এটি ফার্সি ভাষাও বলা হয়। তবে, অনেক মানুষ, বিশেষত পশ্চিমা বিশ্বের মানুষরা তাদের মিলের কারণে দাড়ী ও ফার্সি মধ্যে বিভ্রান্ত। এই নিবন্ধটি এই দুটি ভাষার মধ্যে পার্থক্য উজ্জ্বল করার চেষ্টা করে।

দারী

দারি আফগানিস্তানের আফগানিস্তানের ভাষা এবং স্প্যানিশ সংখ্যাগরিষ্ঠ জনগোষ্ঠীর দ্বারা বোঝা যায়। আফগানিস্তানের অন্যান্য উল্লেখযোগ্য ভাষা পশতু হতে হবে। পশ্চিমা বিশ্ব প্রায়ই আফগানিস্তান ভাষা এই ভাষাটিকে ফোনেটিক সাদৃশ্য এবং ফার্সি ভাষার সাথে ব্যাকরণগত ওভারল্যাপিং করে, ইরানের সরকারী ভাষা বলে। আফগানিস্তানে প্রায় 5 মিলিয়ন মানুষ ডারির ​​কথা বলে এবং যোগাযোগের সাধারণ ভাষা হতে পারে। শব্দ দাড়ির উৎপত্তি হিসাবে কোন একমত না থাকলেও অনেক পণ্ডিত ব্যক্তি এই শব্দটি থেকে এই শব্দটি এসেছে যে এই ভাষা তৃতীয়বারের সময় সসারড সাম্রাজ্যের দরবার (আদালতের জন্য ফার্সি শব্দ) ব্যবহৃত হয়েছিল। এবং চতুর্থ শতাব্দী

--২ ->

ফারসি

ফার্সি, ফার্সিও বলা হয়, ইরানের সরকারী ভাষা। ভাষাটি ইন্দো-ইউরোপীয় ভাষার গ্রুপের অন্তর্গত এবং ল্যাটিন স্ক্রিপ্টের পরিবর্তে আরবি বর্ণমালা ব্যবহার করে। এটি ইংরেজী থেকে হিন্দি এবং উর্দু তুলনায় আরো অনুরূপ। ফরাসী ভাষায় বেশিরভাগ শব্দই আরবী থেকে এসেছে, যদিও ফরাসী ভাষায় প্রচুর ইংরেজী ও ফরাসি শব্দ রয়েছে। কেন্দ্রীয় ইরানের ফার নামে একটি প্রদেশ আছে এবং এটি দেশের সাংস্কৃতিক রাজধানী হিসাবে পরিচিত। ফরাসী ভাষার নামটি এই স্থানটির সাথে উদীয়মান বলে মনে করা হয়।

দাড়ির ও ফারসি মধ্যে পার্থক্য কি?

• টেকনিক্যালি বলে, দাড়ি ফার্সি বা ফার্সি ভাষার একটি ভাষাসহ নয়।

• ফার্সি জনগণের দ্বারা আফগানিস্তানেও কথা বলা হয়, এবং দারি ফার্সি বিভিন্ন ধরনের।

• ফারসিদের পণ্ডিত ব্যক্তিরা বলছেন যে ইরানে ফার্সি ভাষার সংস্করণকে পশ্চিম পারস্য বা পশ্চিমা ফরাসী বলা যেতে পারে তবে দারি, আফগানিস্তানে যে ভাষাটি উচ্চারিত হয়েছে তা ফার্সি এর পূর্ব বৈশিষ্ঠ বলে অভিহিত করা যেতে পারে। আগ্রহজনকভাবে, তাজিকিস্তানে কথিত ফার্সি ভাষার অন্য রূপ রয়েছে।এটি তাজিকি ফার্সী হিসাবে বলা হয়।

• ফরাসী এবং দারি উভয়েই বর্ণিত বর্ণমালা একটি আরবি বর্ণমালার পরিবর্তে পরিবর্তিত আকারে রয়ে গেছে।

• যদি কেউ স্বরগুলি দেখেন, তবে তিনি দেখেছেন যে ডারির ​​মধ্যে স্বরবর্ণের ব্যবস্থাটি ভিন্ন এবং দারীর কিছু ব্যঞ্জনবর্ণ আছে যা ফর্সিতে পাওয়া যায় না।

• যতদূর দারি ও ফারসি কথ্য সংস্করণগুলির কথা চিন্তা করা হয়, মূল পার্থক্য হল উচ্চারণে।

• পাশ্চাত্যকে, যদি তিনি সাবধানে শুনেন, তবে ফার্সিের তুলনায় দাড়িতে লক্ষণগুলির উপর কম চাপ রয়েছে।