একটি Idiom এবং একটি কথ্যতা মধ্যে পার্থক্য

Idioms বনাম কণ্ঠস্বরসম্পাদনা

যেহেতু সবসময় বিভ্রান্তি যেখানে মূল কথা এবং কণ্ঠস্বরের বিষয়ে উদ্বিগ্নতা রয়েছে, তাত্ত্বিক এবং কথ্যতত্ত্বের মধ্যে পার্থক্য শিখতে ভাল। এই উভয় গ্রুপই কোন ভাষার অংশ। উভয় প্রতিভা এবং কথ্যতা উভয় ভাষায় পাওয়া যায়, এবং তারা ভাষা অনুযায়ী ভিন্ন, সেইসাথে। কারণ ভাষার সংস্কৃতির এই অংশগুলি তৈরি করা হয়েছে। উদাহরণস্বরূপ, যখন ইংরেজিতে বৃষ্টি হচ্ছে, তখন আমরা বলি, এটি বিড়াল এবং কুকুরদের বৃষ্টিপাত করছে। ফরাসি মধ্যে, এটি হল pleut দেবার cordes। এর মানে দশা বৃষ্টির বৃষ্টি। বৃষ্টির হতাশা দুটি ভাষায় বিভিন্ন উপায়ে বলা হয়। এটা দেখায় যে, ভাষা থেকে ভাষাটি ভিন্ন ভিন্ন সুতরাং কণ্ঠস্বর প্রথমত, আসুন দেখি একটি মুখ্যতা এবং একটি কথ্যতা মধ্যে পার্থক্য কি।

ইডিয়ম কি?

ফরাসি শব্দ আইডিয়ম থেকে উনিশ শতকের শেষদিকে শব্দ আইডিয়াম ইংরেজি আসে। অক্সফোর্ড অভিধানের মত একটি আইডিয়ম "ব্যবহার করে শব্দের একটি গোষ্ঠী যার অর্থ পৃথক শব্দগুলির (অর্থাত চাঁদের উপরে, হালকাটি দেখুন) শব্দগুলি থেকে কার্যকর নয়। "একটি idiom একটি বাক্যাংশ যে শুধুমাত্র একটি নির্দিষ্ট মানুষের গ্রুপ সঙ্গে একটি নির্দিষ্ট মানে ঝুলানো। গ্রুপ সাধারণত ভূগোল বা ভাষা দ্বারা বিভক্ত হয়। কিছু একটা আইডিয়ম কি না তা সনাক্ত করার একটি সহজ উপায় প্রসঙ্গের বাইরে শব্দগুলি পড়তে হয় এবং তারা এখনও একই অর্থ ধরে রাখে কিনা তা নির্ধারণ করতে হয়।

--২ ->

উদাহরণস্বরূপ, "বালতিতে একটি ড্রপ" এই বাক্যের মধ্যে একটি মূর্তি নয়:

ভয়ানক বিড়ালটি মুঠোফোনের বোতামে একটি ড্রপ এ নিখুঁতভাবে তার সামনে রাখা ।

যাইহোক, এই বাক্যের একটি মুখ্যতা:

শব্দটি "ভয়াবহ" শব্দটি ব্যবহার করা হয় বালতিতে একটি ড্রপ যা সমস্ত জিনিসের জন্য আমার গভীর ঘৃণা।

যদি এটি প্রসঙ্গে আক্ষরিক অর্থে না করে - এটি একটি মুখ্যতা।

কথ্যতাবাদ কি?

অক্সফোর্ড অভিধান সংশ্লেষিত শব্দটি নিম্নরূপ বর্ণনা করে: একটি শব্দ বা শব্দগুচ্ছ যা আনুষ্ঠানিক বা সাহিত্য নয় এবং সাধারণ বা পরিচিত কথোপকথনে ব্যবহার করা হয়: রাস্তার কথোপকথন। একটি কথ্যতা একটি শব্দ বা ফ্রেজ যা অনানুষ্ঠানিক বলে মনে করা হয়। এই দৈনন্দিন কথোপকথন জন্য উপযুক্ত শব্দ, কিন্তু সাধারণত নিবন্ধ বা নিয়োগের জন্য নয় এর মধ্যে রয়েছে আবৃত্তি এবং ছোট আকার। উদাহরণস্বরূপ, "না," "সুপার", এবং "গো" শব্দগুলি কণ্ঠস্বর বলে মনে করা হয়।

মুখ্যতাগুলির অনুরূপ, কথ্যভাষায় তারা যে প্রেক্ষাপটে ব্যবহার করা হয় তার উপর সম্পূর্ণভাবে নির্ভর করতে পারে।উদাহরণস্বরূপ, যদি আমি বিড়ালদের সম্পর্কে আমার অনুভূতি সম্পর্কে একটি লেখা লিখি, এটি একটি উপযুক্ত থিসিস হবে:

একটি বিড়ালের মালিক হওয়ার চিন্তা আমার অসুস্থতা সৃষ্টি করে।

তাছাড়া, এই না:

যখন আমার রুম সঙ্গী আমাদের বাড়িতে আমাদের পোষা বিড়াল আনা, আমি চিন্তা, "অসুস্থ, হাঁ, একটি বিড়াল। আমার প্রিয় প্রাণী "

(এটি বেশিরভাগই কারণ আমি কখনোই তা বলব না। এছাড়াও, কারণ" অসুস্থ "হিসাবে ব্যবহার করা হয় অপ্রয়োজনীয় কথ্যতা আনুষ্ঠানিক লেখায়।)

ইদোম ও কণ্ঠস্বরের মধ্যে পার্থক্য কি?

এই দুটি ধরনের অনানুষ্ঠানিক লেখার মধ্যে প্রায়ই বিভ্রান্তি হয়। ক্লিচেসগুলিও সনাক্ত করতে ডাইসাইকস। কারণ তারা মুদিরাগুলির অনুরূপ। যাইহোক, অনুমান করো! কখনও কখনও একটি শব্দগুচ্ছ জিনিস একাধিক ধরনের হিসাবে শ্রেণীভুক্ত করা যাবে! সর্বাধিক মুখ্যতা প্রকৃতির কথোপকথন - কথ্য ভাষাটি কেবল আনুষ্ঠানিক ব্যবহারের জন্য অনুপযুক্ত বলে বোঝায়, এবং অনেকগুলি পুতুলও কণ্ঠস্বর।

• একটি মুখ্যতা এমন একটি শব্দ যা কেবল একটি নির্দিষ্ট লোকের গ্রুপের সাথে একটি নির্দিষ্ট অর্থ বহন করে।

• একটি কথ্যতা একটি শব্দ বা শব্দগুচ্ছ যা অনানুষ্ঠানিক বলে মনে করা হয়।

• কথ্যতত্ত্বের মধ্যে রয়েছে আবৃত্তি এবং সংক্ষিপ্ত রূপ।

• যদি একটি বাক্যাংশ প্রসঙ্গে আক্ষরিক অর্থে না হয় - এটি একটি মুখ্যতা।

চিত্র: ওয়েন্ডি …। রেফারেন্স এবং হরফের মধ্যে পার্থক্য

ইডিয়ম এবং বাক্যাংশ মধ্যে পার্থক্য