পাঞ্জাবি এবং হিন্দি মধ্যে পার্থক্য
পাঞ্জাবি বনাম হিন্দি
পাঞ্জাবি এবং হিন্দিতে পার্থক্য পশ্চিমের মানুষকে বিভ্রান্ত করে কারণ তারা আশা করে যে একজন ভারতীয় হিন্দীতে কথা বলুন যা দেশের জাতীয় ভাষা। তারা উপলব্ধি করতে ব্যর্থ হয় ঐক্য এবং বৈচিত্র্যের ধারণা যা প্রতিফলিত হয় ভারতের ২২ টি আধিকারিক ভাষার মধ্যে, যার মধ্যে পাঞ্জাবি মাত্র এক। পাঞ্জাবি বেশিরভাগই পাঞ্জাবের মানুষ এবং ভারতের দ্বারা সিদ্ধ এবং পাঞ্জাবিের মানুষদের দ্বারা কথিত। যদিও হিন্দি এক ভাষা যা বেশিরভাগ পাঞ্জাবিদের দ্বারা বোঝা যায়, তারা তাদের নিজস্ব ভাষায় কথা বলতে পছন্দ করে যা খুব স্বাভাবিক।
যদিও হিন্দি ও পাঞ্জাবি ভাষায় বেশিরভাগ সাধারণ শব্দগুলির সাথে অনেক মিল রয়েছে, লিখিত ভাষায় মৌলিক পার্থক্য রয়েছে। হিন্দী দেবনাগ্রি স্ক্রিপ্টে লিখিত হয় যা সংস্কৃত ভাষা থেকে আসে এবং পাঞ্জাবি ভাষার নিজস্ব স্ক্রিপ্টগুলি গুরুমুখি নামে পরিচিত। পাঞ্জাবি এবং হিন্দী উভয়ই আরবি স্ক্রিপ্ট লিখিত হতে পারে যা পাকিস্তান বা অন্যান্য মুসলিম দেশে বসবাসকারী মানুষ কি করতে পারে। পাঞ্জাবি এবং হিন্দি উভয় ইন্ডোরি আর্য ভাষা অনেক মিল রয়েছে। যাইহোক, শব্দভান্ডার, যতিচিহ্ন, এবং ব্যাকরণ মধ্যে পার্থক্য আছে। কিছু উপায়ে, এটি বলা যেতে পারে যে, ল্যাটিন দেশে যেমন মেক্সিকান, স্প্যানিশ, এবং পর্তুগিজ ভাষায় কথা বলা ভাষাগুলির ক্ষেত্রে যথেষ্ট মিল রয়েছে
--২ ->সাধারনভাবে বললে, যদি আপনি পাঞ্জাবি কথা বলছেন, তবে আপনি এটি জোরে এবং আক্রমনাত্মক হতে পারবেন, যদিও হিন্দি উভয়ই এর politer। কিন্তু মিলগুলি আশ্চর্যজনক এবং যদি কেউ হিন্দি শিখায় তবে তিনি পাঞ্জাবিকে সহজেই মাস্টার করতে পারেন। এটা উচ্চারণ ধরা এবং পাঞ্জাবি থেকে কয়েকটি শব্দ যোগ করার ব্যাপার।
|
পাঞ্জাবি বনাম হিন্দি • পাঞ্জাবি একটি ভাষা পাঞ্জাব রাজ্যে এবং দেশের অন্যান্য অংশে বসবাসকারী পাঞ্জাবি দ্বারা • হিন্দি জাতীয় ভাষা হলেও পাঞ্জাবি ভারতে 22 টি সরকারি ভাষাগুলির মধ্যে একটি। • পাঞ্জাবি এবং হিন্দির মধ্যে অনেক মিল রয়েছে কারণ তারা উভয়েই ইন্দো আর্য ভাষা রয়েছে • পাঞ্জাবী আরো অশোধিত এবং জোরে প্রদর্শিত হবে যখন হিন্দি স্বরে নরম হয় • দুটি ভাষা অ্যাকসেন্টে একটি বড় পার্থক্য আছে |
