সেনপাই এবং সেম্পে মধ্যে পার্থক্য | সেনপাই বনাম সেম্পাই

Anonim

সেনপাই বনাম সেম্পাই

সেনপাই এবং সেম্পাই দুটি শব্দ যা প্রায়শই জাপানি সমাজের কথা বলার সময়, বিশেষত স্কুল ও কলেজগুলিতে কথা বলা। প্রকৃতপক্ষে, সিনপাই, যা কখনো কখনো সেপাই নামে অভিহিত হয়, এটি একটি সম্মানজনক শব্দ যা একজন সিনিয়র জন্য জুনিয়র দ্বারা ব্যবহৃত হয়। জুনিয়রকে সন্পাই দ্বারা কোহাই বলা হয়। শব্দটি গত কয়েক বছরে ইন্টারনেটে খুব জনপ্রিয় হয়ে ওঠে, এবং লোকেরা এখনও এই শব্দটির জন্য অনুসন্ধান করে যদিও তারা সেপাই এবং সেপাই উভয়ই অনুসন্ধান করে। এই কারণে সিএনপাই এবং সেপাইয়ের মধ্যে অনেকেই বিভ্রান্ত হয়ে পড়েছে। এই নিবন্ধটি সেপ্পাই এবং সেপাইয়ের মধ্যে কোন পার্থক্য বা খুঁজে পাওয়া যায় কিনা তা খুঁজে বের করার চেষ্টা করে, একই জাপানি শব্দটির দুটি বানান।

সেনাপাই

পাশ্চাত্য বিশ্বের সৌজন্যে এনিমে জাপানি শব্দগুলি বেশ জনপ্রিয় হয়ে উঠেছে। জাপান থেকে আসা অনেক কমিকের বই স্কুল ও কলেজের বছরগুলিতে মনোনিবেশ করে এবং সেপাই শব্দটি তাদের মধ্যে সাধারণভাবে ব্যবহৃত হয়। এই শব্দটি শিক্ষা প্রতিষ্ঠানগুলির সামাজিক অনুক্রমকে প্রতিফলিত করে এবং সেগুলি জন্য সিনিয়রদের জন্য সংরক্ষিত। জুনিয়ররা কোহাই নামে লেবেলযুক্ত, এবং তারা তাদের সিনপাইয়ের প্রতি শ্রদ্ধা দেখানোর আশা করে। Senpai কুহাই থেকে অনেক সম্মান পায় এবং ফিরে সেনপাই শো kouhai প্রতি প্রতিরক্ষামূলক আচরণ। 'আমি আশা করি সেনপাই আমাকে লক্ষ্য করবে' এনিমে এবং মংকাতে একটি ক্যামেরাফ্রেজ হয়ে উঠেছে যেখানে কুহাই ছাত্র (প্রধানত নারী) দেখিয়েছেন যে সেগুলি সিনপাই দ্বারা লক্ষ্য করা হবে।

সিএনপাই শব্দটি এক্সটেনশন দ্বারা, জীবনের সব পরিস্থিতিতে, জুনিয়র এবং বয়স্কদের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য, এবং অফিসেও তাদের সিনিয়রদের কথা বলার সময় জুরিদের দ্বারা এটি ব্যবহার করা হচ্ছে। জাপান প্রকৃতি দ্বারা একটি সমাজ যেখানে সামাজিক অনুক্রমের একটি প্রচুর জোর দেওয়া হয়। কিছু যদি, senpai শব্দটি পশ্চিমা বিশ্বের mentor ধারণা সঙ্গে ভাল তুলনা যখন kouhai প্রায় একটি protégé সঙ্গে equates মনে রাখতে হবে যে সিনপাই সিনিয়রদের জন্য সংরক্ষিত এবং শিক্ষকদের জন্য ব্যবহার করা হয় না। শিক্ষকদের জন্য, ব্যবহৃত শব্দটি জাপানে সেন্সী।

সেম্পাই

সেম্পাই একটি শব্দ যা জাপানি শব্দ সিনপাই এর অনুবাদ। জাপানী শাস্ত্রীয় ব্যবস্থায়, ইংরেজী অক্ষর এন হিসাবে উচ্চারিত হয়, যেহেতু মিঃ সেপ্পি অনুবাদ করে সেপাই হিসাবে অনুবাদ করেছেন।

সারসংক্ষেপ

সিনপাই এবং সেপাইয়ের মধ্যে কোন পার্থক্য নেই Senpai একটি সন্মানজনক শব্দ তাদের বয়স্কদের জন্য জাপান মধ্যে শিক্ষা প্রতিষ্ঠান জুনিয়র দ্বারা ব্যবহৃত হয়। এই সামাজিক অনুক্রমটি পরবর্তী জীবনেও প্রতিফলিত হয়, এবং মানুষেরা তাদের বয়স্কদের সিনপাই হিসাবে উল্লেখ করে বলে মনে হয়। যেহেতু এন জাপানি দ্বারা উচ্চারিত হয়, ইংরেজিতে শব্দ লিখার চেষ্টা করে এমন পশ্চিমা সম্প্রদায়গুলি সেপাই শুনেছে এবং এইভাবে বানানটি বানানো হয়েছে।বর্তমানে পাশ্চাত্য দুনিয়াতে ব্যবহৃত সিন্পাই এবং সেপাই উভয়ই পাওয়া যায় কিন্তু উভয়ই সিনিয়র বা পরামর্শদাতার একই ধারণা বোঝায় এবং তাদের অর্থের মধ্যে কোন পার্থক্য নেই।