হিন্দি এবং হিন্দুস্তানি মধ্যে পার্থক্য
হিন্দি বনাম হিন্দুস্তানি
ভাষায় কথা বলে। ভারত এবং পাকিস্তান অনেক আকর্ষণীয় লোকের সাথে মুগ্ধকর স্থান। উভয় জায়গায় পুরুষদের এবং মহিলাদের সৃজনশীলভাবে পোষাক, এবং তারা যেমন একটি আকর্ষণীয় ভাবে কথা বলতে। একটি ব্যক্তি শহিদুল এবং তার অঙ্গভঙ্গি ইতিমধ্যে কিছু বোঝা উপায়। ক্রিয়াগুলি শব্দের চেয়ে জোরে জোরে কথা বলে, যেমনটি বলা হয়, কিন্তু কর্মের সাথে একসঙ্গে শব্দগুলি কেবলমাত্র কর্মের তুলনায় অনেক বেশি কার্যকর। শব্দ ছাড়া, এক সম্পূর্ণভাবে একজন ব্যক্তির কর্ম বুঝতে পারে না। এই আইনের অপব্যাখ্যার ব্যক্তি ব্যক্তিকে জানানো হবে।
সারা পৃথিবীর মানুষ বিভিন্ন ভাষায় কথা বলে। তারা একে অপরের প্রতি তাদের ধারণা, মতামত এবং অনুভূতি প্রকাশ করার জন্য তাদের নিজস্ব ভাষা দিয়ে যোগাযোগ করেন। একটি সাধারণ ভাষা ছাড়া, তারা একে অপরের কি বলছে তা বুঝতে সক্ষম হবে না। প্রকৃতপক্ষে, জনগণের মধ্যে কথোপকথন শুরু করার জন্য ভাষা একটি প্রয়োজনীয় মাধ্যম। এই নিবন্ধে, আমরা দুই ধরনের ভাষা নিয়ে আলোচনা করবো, প্রধানত ভারত ও তার প্রতিবেশী দেশ পাকিস্তান জুড়ে ঘিরে। আসুন এখন হিন্দী ও হিন্দুস্তানি মধ্যে পার্থক্য জানতে পারি।
--২ ->আসুন আমরা প্রথম হিন্দি সম্পর্কে কথা বলি। আপনি কি জানেন যে হিন্দি প্রায় 487 মিলিয়ন স্পিকার সঙ্গে একটি ব্যাপকভাবে কথিত ইন্দো-আর্য ভাষা ভাষা? এটা বেশ একটা চিত্র, তাই না? হিন্দি কেবল ভারতে সরকারি ভাষাগুলির একটি। দিল্লি, উত্তরাখণ্ড, রাজস্থান, ঝাড়খন্ড, হরিয়ানা, উত্তরপ্রদেশ, ছত্তিশগড়, মধ্যপ্রদেশ, হিমাচল প্রদেশ এবং বিহার থেকে প্রধানত হিন্দী তাদের মূল ভাষা হিসাবে ব্যবহার করে। এটি ভারতের উত্তর ও কেন্দ্রীয় অঞ্চলগুলির মধ্যে সুপরিচিত অঞ্চলেও উচ্চারিত হয়। নেপাল, বাংলাদেশ ও পাকিস্তান থেকে আসা লোকেরাও হিন্দি ভাষা বোঝে এবং বোঝে। ভারতীয় বংশোদ্ভূত ফিজির লোকেরাও হিন্দি ভাষায় কথা বলে। যদিও হিন্দি পূর্বানুমানিক অঞ্চলের জন্য আনুষ্ঠানিক ভাষা হলেও, জাতীয় ব্যবসায়ের সাথে ভারতে যখন ভারতের ভাষা তাদের ইংরেজি মাধ্যমের ভাষা ব্যবহার করে।
চতুর্থ শতাব্দী থেকে মানুষ ভাষা ব্যবহার করতে শুরু করে। সেই সময়ে, হিন্দি একটি ব্রাহ্মী লিপি লিখেছিলেন। 11 শতকে খ্রিস্টাব্দে, হিন্দি ভাষার লিখিত দেবনাগরী বর্ণমালার সাথে লিখিত হয়। সেই সময়ে স্ক্রিপ্টটি দৃঢ়ভাবে সংস্কৃত দ্বারা প্রভাবিত ছিল। হিন্দুস্তানি ভাষার জন গিলক্রিস্টের বইয়ের ব্যাকরণটি ছিল হিন্দী ভাষায় 1976 সালে মুদ্রিত প্রথম বই।
অন্যদিকে, হিন্দুস্তানি পাকিস্তানের মূল ভাষা হলেও এটি ভারতের কোনও অংশে ব্যবহৃত একটি ভাষা। প্রায় 325 মিলিয়ন মানুষ হিন্দুস্তানির মূল বক্তা। হিন্দি ভাষা থেকে ভিন্ন, হিন্দুস্তানি একটি আরবি স্ক্রিপ্ট লিখিত হয়। হিন্দুস্তানি এর দুটি আনুষ্ঠানিক নিবন্ধন, স্ট্যান্ডার্ড হিন্দি এবং স্ট্যান্ডার্ড উর্দু। এই দুটি আনুষ্ঠানিক নিবন্ধগুলি খারির বলী উপভাষা থেকে উদ্ভূত হয়। এই ভাষাটি ফার্সি ভাষা থেকে তার শব্দভান্ডার ধার করে।13 তম শতাব্দীতে দিল্লি ও মেট্রো শহরে হিন্দুস্তানি উদিত হয়। হিন্দুস্তানি জনপ্রিয়তা বৃদ্ধি পেয়েছে যখন আমির খসো, কবির, দাডু এবং রহিমের মত মানুষ তাদের সৃজনশীল কবিদের জন্য একটি মাধ্যম হিসেবে ভাষা ব্যবহার করত।
হিন্দুস্তানি হ'ল প্রতিবেশী অঞ্চলে এবং দেশগুলিতে ব্যাপকভাবে ছড়িয়ে পড়ে, কারণ মুসলিম শাসন প্রসারিত হয়েছে। হিন্দুস্তানি নেটিভ স্পিকার ভারত কিছু দূরবর্তী অংশ ভ্রমণ করেছেন। তারা ব্যবসায়ী, কারিগর, সৈন্য এবং এমনকি প্রশাসক হয়ে ওঠে। জনগণের মধ্যে তাদের শক্তিশালী প্রভাব সহ, দ্বিতীয় ভাষা হিসাবে হিন্দুস্তানি ভাষাভাষীদের সংখ্যা বৃদ্ধি অব্যাহত। প্রায় 125 মিলিয়ন মানুষ হিন্দুস্তানিকে তাদের দ্বিতীয় ভাষা হিসেবে ব্যবহার করে।
সংক্ষিপ্ত বিবরণ:
-
হিন্দি ব্যাপকভাবে ভারতীয়-আর্য ভাষা হয় যার প্রায় 487 মিলিয়ন স্পিকার আছে। প্রায় 325 মিলিয়ন মানুষ হিন্দুস্তানির মূল বক্তা।
-
হিন্দি ভারতের অন্যতম সরকারি ভাষা হলেও হিন্দুস্তানি পাকিস্তানের মূল ভাষা।
-
হিন্দি ও হিন্দুস্তানি মধ্যে পার্থক্য মূলত তাদের লেখা লিপি। হিন্দি ভাষা প্রধানত সংস্কৃত থেকে শব্দের গঠিত এবং হিন্দুস্তানি ফার্সি থেকে প্রধানত শব্দগুলির মধ্যে রয়েছে। যখন এই দুইটি ভাষায় কথা বলা হয়, তখন ব্যাকরণে সামান্য পার্থক্য থাকে।