ক্যাথলিক বাইবেল এবং কিং জেমস বাইবেল মধ্যে পার্থক্য

ক্যাথলিক বাইবেল এবং কিং জেমস বাইবেল মধ্যে পার্থক্য এক আকর্ষণীয়, পাশাপাশি গুরুত্বপূর্ণ, বাইবেল দেখার সময় বিষয় এক জুড়ে আসে। বাইবেল মধ্যে পাওয়া যায়, প্রত্যেক খ্রিস্টান সম্পর্কে জানা উচিত পবিত্র শব্দ পাওয়া যায় এই কারণে, খ্রিস্টান বিশ্বাস অনুসরণ করে যারা প্রত্যেক ব্যক্তি বাইবেল অ্যাক্সেস থাকতে হবে। আজকের দিনে সবাই সহজেই অ্যাক্সেসযোগ্য যে অনেক বাইবেল আছে তাই এটি কঠিন নয়। যাইহোক, বাইবেলের বৃহত্ সংখ্যক বৈচিত্রগুলি বেশিরভাগ লোকের জন্য একেবারে বিভ্রান্তিকর বলে বিবেচিত হয় যেগুলি কোনটি নির্বাচন এবং পড়তে হবে। সবচেয়ে জনপ্রিয় ব্যক্তিদের মধ্যে দুটি ক্যাথলিক বাইবেল এবং কিং জেমস বাইবেল।

ক্যাথলিক বাইবেল কি?

ক্যাথলিক বাইবেল পবিত্র শাস্ত্রের বৈচিত্র্যের মধ্যে দাঁড়িয়ে আছে কারণ এটি

কেবলমাত্র বাইবেল যা ওল্ড টেস্টামেন্টের বইগুলি যোগ করেছে এই বই বাইবেল অন্যান্য অনুবাদ পাওয়া যায় নি। ক্যাথলিক বাইবেলতে, কেউ

অ্যাপোক্রিফা বইটি খুঁজে পেতে পারেন, এছাড়াও ডুটারকানোনিকস হিসাবে উল্লেখ করা হয়েছে, যার মধ্যে টবিট, ম্যাকক্যাবিস আই ও ২, জুডিথ, উইজডম, অ্যাকিলিসিস্টাস, এবং বারূক ইহুদিরা এই বইগুলিকে সংরক্ষণ না করলেও খ্রিস্টানরা বইগুলির আধ্যাত্মিক মূল্য স্বীকার করে। যদিও ইহুদি ও প্রোটেস্ট্যান্ট বইগুলিকে পবিত্র শাস্ত্রের একটি অংশ হিসাবে বিবেচনা করে না, ক্যাথলিকরা তাদের এইরকম মূল্য দেয় এবং 16 তম শতাব্দীতে বইটি ট্র্যান্ট কাউন্সিলের স্ক্রিপ্টের একটি অফিসিয়াল অংশ বানিয়েছে। --২ ->

এমনকি জেরোম এবং আগস্টিন, রোমান সাম্রাজ্যের পতনের পূর্বে সর্বাধিক জনপ্রিয় ক্যাথলিক লেখক, এপোক্রিফার মূল্যের উপর বিতর্ক করে। অগাস্টিন বইগুলির আধ্যাত্মিক মূল্য বিশ্বাস করেন, তবে জেরোম কি করেননি? জেরোম গ্রিক এবং হিব্রু থেকে ল্যাটিন প্রাচীন ও নতুন নিয়মের অনুবাদ অনেক করেনি সেই সময়ে তার পক্ষে সমর্থন ছিল।

কিং জেমস বাইবেল কি?

অন্যদিকে, অনুমোদিত রাজা জেমস ভার্সন হল

খ্রিষ্টীয় বাইবেল অনুবাদ যা চার্চ অব ইংল্যান্ড 1611 সালে অনুবাদ করা হয়েছে। এটি তৃতীয় সরকারী ইংরেজি অনুবাদ বাইবেলের এবং দুটি পূর্ববর্তী অনুবাদগুলির বিরুদ্ধে সমস্যার কারণে কল্পনা করা হয়েছিল। ইংল্যান্ডের রাজা জেমস আমি বাইবেল এর এই সংস্করণ তৈরি করার জন্য হ্যামটন কোর্ট সম্মেলনকে আহ্বান জানিয়েছিলেন। প্রথমে, রাজা জেমস সংস্করণটি পুরাতন ও নিউ টেস্টামেন্টের পাশাপাশি অ্যাপোক্রিফার সমস্ত বইগুলি অন্তর্ভুক্ত করে। তবে সময়ের সাথে সাথে, রাজা জেমস বাইবেল থেকে Apocrypha বইগুলি বাদ দেওয়া হয়েছিল সবচেয়ে আধুনিক কিং জেমস সংস্করণে এপোকরিফা নেই।

শিরোনাম পাতা এবং 1612-1613 রাজা জেমস বাইবেল

শিরোনাম এবং উত্সর্জন ছাড়াও কিং জেমস বাইবেল প্রাচীন ইংরেজিতে লেখা আছে। এই বাইবেল মধ্যে, দ্বিতীয় ব্যক্তি একবচন এবং দ্বিতীয় ব্যক্তি বহুবচন মধ্যে সুস্পষ্ট পার্থক্য আছে।

এই সংস্করণ ব্যবহার করার সময় আপনি এবং আপনার মধ্যে পার্থক্য বোঝা এবং সেইসাথে আপনি গুরুত্বপূর্ণ যখন পবিত্র বাইবেল এর এটি কিং জেমস বাইবেল বুঝতে প্রাচীন ইংরেজী জ্ঞান ছাড়া উত্থাপিত হয়েছে যারা জন্য এটি কঠিন করে তোলে। ক্যাথলিক বাইবেল এবং কিং জেমস বাইবেল মধ্যে পার্থক্য কি?

• ক্যাথলিক বাইবেল ক্যাথলিকদের দ্বারা অনুসরণ করা বই, বা ক্যাথলিকদের দ্বারা পবিত্র বাইবেল হিসাবে গৃহীত। কিং জেমস বাইবেল হল প্রটেস্টান্ট বাইবেল।

• ক্যাথলিক বাইবেল এবং কিং জেমস বাইবেল মধ্যে একটি অসাধারণ পার্থক্য বিষয়বস্তু। মূলত, রাজা জেমস বাইবেল এবং ক্যাথলিক বাইবেল পুরানো নিয়মের পুস্তকগুলি পেয়েছিল, যা অ্যাপোরিফা বা ডুটারক্রোনানিকস নামে পরিচিত। যাইহোক, রাজা জেমস বাইবেল এর পরে সংস্করণগুলি এই বই নেই কারণ বাইবেল প্রকাশকরা তাদের কম গুরুত্বপূর্ণ বিবেচনা করেন। ফলস্বরূপ, ক্যাথলিক বাইবেল এপোকরিফার সময় বাদশাহ জেমস বাইবেল না।

• ক্যাথলিক বাইবেল এবং কিং জেমস বাইবেল এর মধ্যে সবচেয়ে বড় পার্থক্য মূলত মুদ্রিত শব্দের উপর ভিত্তি করে। কিং জেমস সংস্করণ সারা পৃথিবী জুড়ে শতাব্দীকালের জন্য পরিচিত হয়ে ওঠে, যা প্রাচীন ইংরেজী ভাষা হিসেবে বিবেচিত হয়। বিপরীতভাবে, ক্যাথলিক বাইবেল আধুনিক দিনের ইংরেজি ভাষায় লেখা আছে।

পবিত্র শাস্ত্রের দুটি সংস্করণকে কীভাবে উপস্থাপিত করতে হয় তা সম্পর্কে জানাজাহাজটি কোনটিকে ধরে রাখতে হবে তা নির্ধারণ করার জন্য একটি মহান সাহায্য। এটি বাইবেলের বিভিন্ন বৈচিত্রের মধ্যে একজনকে বেছে নেওয়ার ক্ষেত্রে অন্যের বিশ্বাস এবং বিশ্বাসের অংশীদারদের জিজ্ঞাসা করতেও সহায়তা করে।

চিত্র সৌজন্যে: 161২-1613 থেকে শিরোনাম পাতা এবং উত্সর্জন উইকিস্মমন্সের মাধ্যমে রাজা জেমস বাইবেল (সর্বজনীন ডোমেন)