দেওয়া নাম এবং পদবি মধ্যে পার্থক্য

প্রদত্ত নাম এবং উপাধি একজন ব্যক্তির জন্য প্রধান সনাক্তকরণের বৈশিষ্ট্য। উৎপত্তি এবং একটি নির্দিষ্ট সংস্কৃতির ঐতিহ্যের দেশগুলির উপর ভিত্তি করে, নাম ও উপাধিগুলি দেওয়া হয়েছে বিভিন্ন প্রাসঙ্গিকতা এবং ধারণা। যাইহোক, ঐতিহ্য ও সংস্কৃতি নির্বিশেষে, দুটি মধ্যে প্রধান পার্থক্য হচ্ছে যে ব্যক্তির প্রথম নাম কোনো নাম হতে পারে, তবে পারিবারিক পরিবারের অন্য সদস্যদের সাথে সর্ম্পকে ভাগ করা হয়। বস্তুত, বেশিরভাগ দেশে, বাচ্চারা তাদের বাবার সর্ম্পকে উত্তরাধিকারী হয়।

অভিধানের মতে, " একটি প্রদত্ত নামের একটি ব্যক্তির প্রথম নাম, যা তাদের জন্মের পরে তাদের উপাধি ছাড়াও দেওয়া হয় । "যেখানে সর্বাধিক নাম হয়" একটি পরিবারের সদস্যদের দ্বারা সাধারণ নাম বহন করে "উপাধি একটি বংশগত নাম, যা পরিবারের সব (বা সর্বাধিক) সদস্যদের জন্য সাধারণ।

উদাহরণস্বরূপ, নাম "লূক ব্রাউন", "লুক" নামে দেওয়া নামটি - প্রথম নাম বা প্রথম নাম হিসাবেও পরিচিত - যদিও "ব্রাউন" উপাধি বা পারিবারিক নাম।

--২ ->

পটভূমি

বিদ্যমান প্রদত্ত নাম ও উপাধির সংখ্যা অবিরাম। উদাহরণস্বরূপ, বিবিসি যুক্তরাজ্য দ্বারা পরিচালিত একটি গবেষণায়, একা ইংল্যান্ডে প্রায় 45, 000 বিভিন্ন surnames আছে। যদিও আজকাল স্নোমমগুলি প্রধানত বাবা-মা থেকে ছেলে / কন্যা, অতীতে, অগণিত উত্স থেকে উদ্ভূত নাম এবং উপনামটি দ্বারা গৃহীত হয়। নামগুলির (সম্ভাব্য নাম ও উপাধি) সম্ভাব্য মূলগুলি হল:

• শারীরিক বৈশিষ্ট্য;
• হেরাল্ডিক চার্জ;
• পেশা;
• ডাকনাম;
• বাপ্তিস্মমূলক নাম; এবং
• স্থানীয় এলাকা।

মিডিল এজ আগে, surnames বিদ্যমান ছিল না এবং মানুষ একে অপরকে জানত এবং শুধুমাত্র তাদের দেওয়া নাম দ্বারা অন্য ব্যক্তিদের উল্লেখ করা। যাইহোক, সমাজগুলি বড় আকার ধারণ করে এবং সম্প্রদায়ের সাথে আরো বেশি আলাপচারিতায় শুরু হয়, উপনামগুলির ধারণাটি অস্তিত্বের মধ্যে এসেছিল এবং সারা বিশ্বে দ্রুত ছড়িয়ে পড়েছিল - অথবা কমপক্ষে, পশ্চিমা সমাজের মধ্যে।

সাধারনত, উপাধিগুলি হতে পারে:

• বাপের নাম: শিশুটি পিতার কাছ থেকে উপাধি লাভ করে; বা
• মেট্রোনিওনিক: সন্তানটি মা থেকে উপাধি লাভ করে।

আজ, বেশিরভাগ সমাজে ছেলেমেয়েরা প্রায়ই পিতা-পিতার উপাধি লাভ করে, বিয়ের পর স্ত্রী স্বামীটির পরিচয় পায়। তবে, নারীর বর্ধিত মুক্তি, মাতার নাম বা উভয় (মা ও বাবার শেষ নাম) ব্যবহার করে আরও সাধারণ হয়ে উঠছে। "ডাবল সননাম" এর ঐতিহ্য স্প্যানিশভাষী দেশে বিস্তৃত, যেখানে "জুয়ান টরেস-সানচেজ" নামের নামগুলি খুবই সাধারণ - "টরেস" প্রায়ই পিতা এবং "সানচেজ" -এর শেষ নাম ছিল মাটির শেষ নাম ।

যখন উপাধিটি দুটি বাচ্চার (বা উভয়) কাছ থেকে উত্তরাধিকারসূত্রে পাওয়া যায় এবং শিশু ও তার পরিবারের মধ্যে একটি অচেনা বন্ধন সৃষ্টি করে, তখন প্রদত্ত নাম - বেশ আক্ষরিকভাবে - যে কোনো নাম।একটি সন্তানের নাম নির্বাচন পিতামাতার স্বাদ এবং পছন্দগুলি থেকে সম্পূর্ণরূপে হয়। বাবা-মাদের বেছে নিতে পারেন:

• ঐতিহ্যগত নাম;
• নতুন এবং অপ্রতিরোধ্য নাম;
• এমন নাম যা বিখ্যাত ব্যক্তিকে তাদের স্মরণ করিয়ে দেয় (গায়ক, রাজনীতিবিদ, ক্রীড়াবিদ ইত্যাদি); বা
• পরিবারের নাম (বড়-বাবার নাম ইত্যাদি ইত্যাদি) মধ্যে প্রায়ই ব্যবহার করা হয়

সাধারণভাবে, বাবা-মায়েরা জাতীয় ঐতিহ্যের অন্তর্গত নাম বাছাই করে (অর্থাৎ এটি একজন আমেরিকান নাগরিকের জন্য খুবই অসাধারণ Xi নামক - একটি সাধারণ চীনা নাম - যদি তার মা বাবা চীনা উত্স হয়)। তবুও, বাবা যখন মূল হতে চান এবং তাদের সন্তানকে একটি অনন্য নাম দিতে চান, তখন তারা একটি নতুন নাম উদ্ভাবন করতে বা "বিদেশী" নাম নির্বাচন করতে পারেন। উদাহরণস্বরূপ, ইতালিতে, অনেক নবজাতককে প্রায়ই ঐতিহ্যগত ইতালীয় নামগুলির ইংরেজি সংস্করণ দেওয়া হয় - "মাইিশেল" "মাইকেল" এবং "জিওভ্যানি" হয়ে "জন" হয়ে যায়।

উত্সের দিকে ফিরে যান

যখন দেওয়া নামটি পরিবার সম্পর্কে কোন তথ্য প্রদান করে না - পিতামাতার স্বাদ ছাড়াও, উপাধিটি পরিবারটির উত্স সম্পর্কে অবস্থানগত তথ্য, পূর্বপুরুষদের পেশা, সামাজিক ক্লাস ইত্যাদি।

উদাহরণস্বরূপ, ইংরেজী ভাষাভাষী দেশে - অন্য অনেক দেশে - সার্নম্যানগুলি প্রায়ই একজন ব্যক্তির পেশা থেকে প্রাপ্ত হয়। যুক্তরাজ্য - এবং সমস্ত প্রাক্তন ব্রিটিশ উপনিবেশগুলিতে - অন্তর্মুখী বা -ম্যানের শেষ পরিণতিতে সাধারণত একটি পেশা বা একটি ট্রেড (i। টার্নর, ফিডলর, পেইন্টার, পাইপার, প্লেয়ার, ব্রেভার, পাইপার, বেকার, প্যাটম্যান ইত্যাদি) বোঝায়। কাজ এবং পেশা সব রেফারেন্স হিসাবে স্পষ্ট হয় না:

• জেনার (প্রকৌশলী);
• ডুবার (প্লাস্টারার):
• ব্য্যানস্টার (স্নান রক্ষক); বা
• লিচ (চিকিত্সক)।

উপরন্তু, প্রায়ই surnames নির্দিষ্ট ক্ষেত্র থেকে উদ্ভূত। সামরিক ক্ষেত্র আমাদের নাইট, স্মিথ, পাইক বা বোয়ম্যান হিসাবে উপাধি দিয়েছে, যদিও পোপ, অ্যাবট, সন্ন্যাসী বা বিশপের মতো উপাধি স্পষ্টতই গির্জার থেকে বেরিয়ে এসেছে।

পুরাতনদের উত্স এবং অবস্থানগুলির উপর সার্ননামগুলি মূল্যবান তথ্যও সরবরাহ করতে পারে। প্রকৃতপক্ষে, শেষ নামগুলি বিভিন্ন উৎস থেকে প্রাপ্ত করা যায়: দেশ, শহর, গ্রাম, শহর, এস্টেট - এমনকি এলাকা ও ভূদৃশ্যের বৈশিষ্ট্যগুলি থেকে (পাহাড়, নদী, কাঠ ইত্যাদি)। দেশের নাম থেকে প্রাপ্ত উপনাম:

• মোর (মরোক্কো থেকে) - এই উপাধিটিও রূপান্তরিত হতে পারে, আলজের সাথে, মরিস, মুরিশ, মরিস এবং মরিস;
• ফরাসি (ফ্রান্স) থেকে;
• ব্রিটেন (ব্রিটেন থেকে); বা
• বীমিশ (অর্থ বোহেমিয়ান)।

আড়াআড়ি বৈশিষ্ট্যগুলি আমাদেরকে অনেকগুলি উপনাম দিয়েছিল, যার মধ্যে রয়েছে:

• পাহাড় (অথবা পাহাড়, হুল, থিল ইত্যাদি);
• কাঠ (বা উডস, উডম্যান, গ্রীনউড ইত্যাদি);
• বার্ন (একটি প্রবাহ);
• লিফ;
• রুট;
• ম্যাপেল;
• ওক (বা অকলি, ওখাম বা নোক); এবং
• বরো (বা বরি, ব্যারো, বার্ক বা বুরকে)।

উপরন্তু, আমরা নির্দিষ্ট অঞ্চলের সাধারণত surnames চিহ্নিত করতে পারেন। উদাহরণস্বরূপ, ইতালিতে, অন্তিম সময়ে শেষের নামগুলি দেশের উত্তর-পূর্বাঞ্চলীয় অংশের মত। তবে সার্নেদিয়ায় শেষ হওয়া সনমগুলি সার্ডিনিয়াতে খুব সাধারণ।

পরিশেষে, উপাধি এছাড়াও বাপ্তিস্মমূলক নাম থেকে উদ্ভূত হতে পারে।অন্য কথায় ছেলে ও কন্যা প্রায়ই তাদের বাবাকে দেওয়া নামগুলির জন্য -সন বা কন্যা-কন্যা যোগ করে তাদের উপাধি অর্জন করে। উদাহরণস্বরূপ, রব ছেলে পুত্রবধূ রব্সন অর্জন করেন, যখন উইলিয়ামের পুত্র ভার্জিনিয়নের উপাধি লাভ করেন (অথবা উইলিয়ামস, উইলিয়ামসর, ইত্যাদি)। নর্ডিক দেশগুলিতে (আইসল্যান্ড, নরওয়ে, সুইডেন ইত্যাদি) কন্যা তাদের পিতার নাম গ্রহণ করে suffix -dottir (মেয়ে) ছাড়াও। উদাহরণস্বরূপ, শেষ নাম "সিগমন্ডটোরির" অর্থ "সিগমন্ডের কন্যা"

প্রথম নাম

পারিবারিক নামগুলি পরিবার পরিচয়ের অংশ হলেও, নাম দেওয়া ব্যক্তিদের পরিচয় নির্ধারণ করে। প্রকৃতপক্ষে, প্রথম নামগুলির প্রধান উৎস হলো বাইবেল, এবং ডেভিড, জন, জোসেফ, ইভ, রেবেকা, সারা বা রুথের নামগুলি ধর্মীয় অর্থ রয়েছে। উদাহরণস্বরূপ, জন - ইসরায়েলি বংশের একটি পুরুষ নাম - "ঈশ্বর অনুগ্রহশীল, করুণাময়" এবং বাইবেলের নাম "রেবেকা" অর্থ "ঈশ্বরের দাস"।

নবজাতকের নাম নির্বাচন করা খুবই গুরুত্বপূর্ণ মুহূর্ত এবং তথাকথিত "নামকরণের অনুষ্ঠান" দেশ থেকে দেশে এবং ঐতিহ্য থেকে ঐতিহ্য পর্যন্ত পরিবর্তিত হয়।

• হিন্দুধর্ম: শিশুকে নামকরণ ভারতে একটি পবিত্র মুহুর্ত এবং নামকরণের অনুষ্ঠান - নামকরন - পরিবার ও আত্মীয়দের সাথে জড়িত;
• খ্রিষ্টধর্ম: সন্তানের নাম বাপ্তিস্মের সময় প্রায়ই নির্ধারণ করা হয়;
• ইসলাম: ঐতিহ্যগতভাবে, শিশুদের সপ্তম দিনে নামকরণ করা হয় এবং নামকরণের অনুষ্ঠানটি আকীকা বলা হয়; এবং
• ইহুদীধর্ম: শিশু ছেলেদের আট দিনের দিন, যখন মেয়েদের প্রথম দুই সপ্তাহের মধ্যে নামকরণ করা হয়।

সারসংক্ষেপ

প্রদত্ত নাম এবং উপাধি আমাদেরকে একজন ব্যক্তির সনাক্তকরণে সহায়তা করে। একজনের উত্সের উপর নির্ভর করে তার নাম এবং উপাধিটি বিভিন্ন অর্থ এবং বিভিন্ন উত্স হতে পারে। প্রদত্ত নাম কোন নাম হতে পারে; এটি পিতামাতা বা (বাচ্চাদের আইনি অভিভাবক) দ্বারা নির্বাচিত এবং একজন ব্যক্তির জন্য প্রধান সনাক্তকরণের বৈশিষ্ট্য। অতীতে, মানুষ শুধুমাত্র প্রথম নাম ব্যবহার করে; যাইহোক, সমাজ এবং সম্প্রদায়গুলির বড় হয়ে ওঠে, সনাক্তকরণের একটি পরিষ্কার সিস্টেমের প্রয়োজন শক্তিশালী হয়ে ওঠে প্রাথমিক যুগের মধ্য থেকে - এবং এমনকি বিশ্বের কিছু অংশেও - এর আগে শব্দের অস্তিত্ব ছিল। শেষ নামগুলির উৎসগুলি অনেকগুলি এবং সর্বাধিক প্রচলিত হয়:

• পেশা: চাকরি এবং বাণিজ্য আমাদের যেমন সারমর্ম করেছে, আলজের সাথে, পটার, বেকার, খেলোয়াড়, ব্রেকার, পোপ, নাইট এবং কিং;
• অবস্থান: দেশ ও শহরগুলো আমাদেরকে সার্ননাম দেয় যেমন, আলজের সাথে, ফরাসি, ব্রিটেন, মুর, ব্রেটন এবং বীমিশ;
• ল্যান্ডস্কেপের বৈশিষ্ট্যগুলি: আড়াআড়িগুলির বৈশিষ্ট্যগুলি আমাদের সার্ননামগুলি যেমন, আলাদা, হিল, উডস, লিফ, রুট, ওক এবং ম্যাপেল; এবং
• বাপ্তিস্মমূলক নাম: অনেক বাচ্চার নাম তাদের বাবার প্রথম নাম। উদাহরণস্বরূপ, "রব্সন" উপাধিটি আক্ষরিকভাবে "রব এর পুত্র" এবং উইলিয়ামসন এর অর্থ "উইলিয়ামের পুত্র

সার্নেসরা অবশ্যই শিশুকে পরিবারের সাথে যুক্ত করে এবং পরিবারের পরিচিতির মূল। বস্তুত, আজ, অনেকে তাদের পূর্বপুরুষদের এবং তাদের অতীত সম্পর্কে তথ্য খোঁজার জন্য তাদের শেষ নামগুলির উত্থানে খনন করার সিদ্ধান্ত নেয়। উপরন্তু, সর্বহারাদের প্রায়ই অফিসিয়াল শিরোনামে ব্যবহার করা হয় - মিঃ"শেষ নাম" বা মিস "শেষ নাম", এবং বিবাহের পর, নারী তার স্বামীর শেষ নাম অর্জন এবং তাদের তথাকথিত "প্রথম নামগুলি" ড্রপ করার সিদ্ধান্ত নিতে পারে। "

বিপরীতভাবে, প্রদত্ত নামগুলি আমাদের পারিবারিক বিষয়ে কোন তথ্য বা আমাদের পূর্বপুরুষদের পেশা / অবস্থান সম্পর্কে প্রদান করে না। তবুও, তারা কম গুরুত্বপূর্ণ নয়। প্রকৃতপক্ষে, সারা বিশ্বে বিভিন্ন নামকরণের অনুষ্ঠান রয়েছে যেখানে শিশুরা তাদের নাম দেওয়া হয়। হিন্দু ঐতিহ্যে, নামকরণের অনুষ্ঠানটি "নামানকরণ" নামে পরিচিত, ইসলামিক সংস্কৃতিতে এই অনুষ্ঠানের নাম "আকীকা" আছে, যখন খ্রিস্টীয় দুনিয়া শিশুদের মধ্যে বাপ্তিস্মের সময় তাদের নাম দেওয়া হয়।