পাঞ্জাবি এবং Gurumukhhi মধ্যে পার্থক্য
পাঞ্জাবী বনাম গুরুুমুখি
বেশিরভাগ লোকই ধারণা করে যে পাঞ্জাবি একটি ভাষা এবং গুরুুমুখী আরেকটি ভাষা যাটি শ্রীকৃষ্ণ গ্রন্থে লেখা আছে। তবে, এই ক্ষেত্রে হয় না।
অনুমান করুন যে কেউ জনগণের কাছে একটি বার্তা পাঠাতে চায়, সেই ব্যক্তি সবচেয়ে সাধারণ ভাষাতে লিখবে যা বুঝতে সহজ হবে। তিনি এমন একটি ভাষা ব্যবহার করবেন না যা নতুন এবং বার্তাটি কল্পিত হওয়ার আগে শেখার প্রয়োজন। একই সত্য এখানে অনুসরণ করা হয়। এটা সত্য যে গুরুমুখীটি ব্যবহার করা হয় গুড়ো গ্রিনথ সাহেব, কিন্তু ভাষাটি যে ভাষায় লেখা আছে তা পাঞ্জাবি। বিভ্রান্তিকর তথ্য দ্বারা পাঞ্জাবী একটি ভাষা পরিষ্কার করা যেতে পারে এবং Gurumukhi স্ক্রিপ্ট যা গুরুদের কথা লেখা ব্যবহার করা হয়।
পাঞ্জাবি একটি ভাষা, এবং Gurumukhhi একটি স্ক্রিপ্ট যা পাঞ্জাবি ভাষা লিখতে ব্যবহৃত হয় পাঞ্জাবী ইন্দো-আর্য ভাষা গ্রুপের একটি ভাষা। এই পাকিস্তান এবং ভারত উভয় পাঞ্জাব রাজ্যের প্রধানত একটি ভাষা স্প্যানিশ হয়। এটি উর্দু এবং হিন্দির সাথে ব্যাপকভাবে মিলিত।
পাঞ্জাবী লিখতে ব্যবহৃত দুটি প্রধান স্ক্রিপ্ট আছে পাঞ্জাবিভাষী মুসলমানরা এই ভাষাটিকে পার্সো-আরবি স্ক্রিপ্টে ডান থেকে বামে লিখেছে। এই স্ক্রিপ্টটি শাহমুখি নামেও পরিচিত।
--২ ->পাঞ্জাবি হিন্দি ও উর্দু স্ক্রিপ্টের মতো লেখা হয়েছে। সিন্ধু বলছেন যে, পাঞ্জাবি প্রধানত এটি গুরুমুখী লিপি এ গানটি দেবদ দেব দ্বারা গৃহীত। গান্ধীজী শিখদের দশজন গুরুদের মধ্যে একজন এঙ্গাদ দেব জি। এটি গুড়গুড় থেকে শুরু করে নয় বরং পরবর্তীকালে লন্ডা স্ক্রিপ্টকে সংশোধন করে এবং এটি আজকে গুরুমুখি নামে পরিচিত যা দ্বারা মসৃণ করে।
পাঞ্জাবি নিজেই সময় মত অন্য ভাষার মত বিবর্তিত। 16 শতকের পাঞ্জাবি এবং বর্তমান দিনের সংস্করণের মধ্যে অনেক পার্থক্য রয়েছে। পাঞ্জাবিের বিভিন্ন উপভাষারও রয়েছে যেমন, মাগী, মালু, পটুহরী, দোবী, ঝংভি, মাল্টানী।
পাকিস্তানের জনসংখ্যার শতকরা 44 ভাগ এবং ভারতের মোট জনসংখ্যার 3 শতাংশ দ্বারা পাঞ্জাবি কথিত। এটি অন্যান্য সংখ্যক দেশে সংখ্যালঘু ভাষা হিসাবেও উচ্চারিত হয়। ইউ.কে., ইউ এস, কানাডা, ইত্যাদির মতো দেশগুলিতে বসবাসরত অনেক পাঞ্জাবী অভিবাসীরা এখনও পাঞ্জাব ব্যবহার করে। এই কারণেই পাঞ্জাবী একটি বড় গতিতে বৃদ্ধি পেয়েছে এবং বিশ্বের সবচেয়ে কথ্য ভাষাগুলির তালিকায় চতুর্থ স্থান অর্জন করেছে।
গুরুুমুখি ভারতবর্ষে পাঞ্জাবি লেখার জন্য সর্বাধিক ব্যবহৃত স্ক্রিপ্ট। এটি আবুগিদা শত্রুদের দ্বিতীয় গুহা দ্বারা নির্ধারিত ব্রাহ্মী লিপি থেকে উদ্ভূত। বর্তমানকালের গুরুমুখী মোট 35 টি অক্ষর এবং 9 টি স্বরবর্ণ গঠন করে। দুটি চিহ্ন অনুনাসিক শব্দ জন্য, এবং একটি প্রতীক প্রতিলিপি অনুরূপ কোন ব্যঞ্জনবর্ণ শব্দ।
// www শিখ। সংস্থা / গুরুমুখী। htm
সারসংক্ষেপ:
1পাঞ্জাবি একটি ভাষা, যখন গুরুুমুখী একটি ভাষা নয়
2। Gurumukhhi স্ক্রিপ্ট যা পাব্লিক লেখা হয়, ঠিক যেমন Devnagri হিন্দি লিপি হচ্ছে।
