সংস্কৃত ও পালির মধ্যে পার্থক্য

Anonim

সংস্কৃত বনাম পালি

সংস্কৃত একটি শাস্ত্রীয় ভাষা যা হাজার বছর আগে হাজার হাজার বছর ধরে ভারতে উন্নীত হয়েছে কিন্তু আধুনিক সময়ে তার গৌরব হারিয়েছে। পালিও একটি প্রাচীন ভাষা যা বৌদ্ধ ধর্মগ্রন্থে ব্যাপকভাবে ব্যবহার করা হয়েছে। পালি চেয়ে সংস্কৃত ভাষা অনেক পুরানো।

সংস্কৃত একটি ভাষা ছিল যা বেদিক যুগের প্রচলিত ছিল। ধর্ম এবং সাহিত্যের উপর সংস্কৃতের একটি বড় প্রভাব ছিল। সংস্কৃত সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের অংশ ছিল। ইন্দো-আর্য ভাষা হিসেবে বিবেচিত সংস্কৃত, জৈন ধর্ম, হিন্দু ধর্ম, এবং বৌদ্ধ ধর্মের লিখিত ভাষা ছিল।

পালি একটি প্রভাটল ভাষা বা একটি মধ্যম ইন্ডো-আর্য ভাষা বলে বিবেচিত। যদিও পালি এবং সংস্কৃত ভাষাগুলি ঘনিষ্ঠভাবে পরিচিত বলে পরিচিত, পালি সংস্কৃত ভাষার বংশধর বলে বিবেচিত হয় না।

পালি ভাষাকে একটি যৌগিক ভাষা বলে মনে করা হয় যার বেশ কয়েকটি ডায়ালেক্ট রয়েছে এবং বেশিরভাগ ভাষা সেই বৌদ্ধের উপর ভিত্তি করে লেখা হয় যা সাধারণত মগধের দ্বিভাঙ্গি বলে বিবেচিত হয়। যাইহোক, পণ্ডিতদের ভাষা উৎপত্তি উপর বিভক্ত হয়।

--২ ->

যখন দুটি ভাষা তুলনা করা যায়, পালিটি সহজ বলে মনে করা হয়। সংস্কৃত ও পালি উভয় ভাষাই মূলত একই শব্দভান্ডার। ব্যাকরণ অনুরূপ বলে মনে করা হয়, কিন্তু পালি একটি সরলীকরণ ব্যাকরণ আছে।

স্বরবর্ণ এবং ডিপথংগুলির ক্ষেত্রে, সংস্কৃত "এভা" এবং "আয়া" পালিতে "ও" এবং "ই" তে কমে যায়। "উদাহরণস্বরূপ সংস্কৃত" ধরণীয় "পালি এবং" সংস্কৃত "শব্দটি" ওড়াতরা "হিসাবে লিখিত" পতরত "হিসেবে লেখা আছে। "

পালি ভাষাতে সংস্কৃত "এভি" "ই" হ'ল। উদাহরণস্বরূপ, পলি ভাষাতে "থেরা" হিসাবে সংস্কৃত ভাষায় "স্তভারি" লেখা হয়

সংক্ষিপ্ত বিবরণ:

1 পালি চেয়ে সংস্কৃত ভাষা অনেক পুরানো।

2। সংস্কৃত একটি শাস্ত্রীয় ভাষা যা হাজার বছর আগে হাজার হাজার বছর ধরে ভারতে উন্নীত হয়েছে কিন্তু আধুনিক সময়ে তার গৌরব হারিয়েছে।

3। পালিও একটি প্রাচীন ভাষা যা বৌদ্ধ ধর্মগ্রন্থে ব্যাপকভাবে ব্যবহার করা হয়েছে।

4। দুই ভাষার তুলনা করলে পালিটি সহজ বলে মনে করা হয়।

5। ইন্দো-আর্য ভাষা হিসেবে বিবেচিত সংস্কৃত, জৈন ধর্ম, হিন্দু ধর্ম, এবং বৌদ্ধ ধর্মের লিখিত ভাষা ছিল।

6। পালিটি একটি প্রাতুত ভাষা বা একটি মধ্যম ইন্ডো-আর্য ভাষা বলে মনে করা হয়।

7। সংস্কৃত ও পালি উভয় ভাষাই মূলত একই শব্দভান্ডার। ব্যাকরণ অনুরূপ বলে মনে করা হয়, কিন্তু পালি একটি সরলীকরণ ব্যাকরণ আছে।

8। সংস্কৃত একটি ভাষা ছিল যা বেদিক যুগের প্রবর্তিত ছিল। এটি ধর্ম এবং সাহিত্য উপর একটি বড় প্রভাব ছিল এবং এছাড়াও সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য অংশ ছিল।

রেটিং: 9 মে প্রকাশিত(বিদেশী শব্দ ব্যতীত যাচাইযোগ্য প্রযুক্তিগত শর্তাবলী।)