সিনান্টিক্স এবং প্রগাম্যাটিকের মধ্যে পার্থক্য | সিনটিক্স বনাম প্রগাম্যাটিক্স
কী পার্থক্য - শব্দকৌশল বনাম প্রগাম্যাটিক্স
যদিও উভয় শব্দার্থবিদ্যা এবং pragmatics ভাষা অর্থানুযায়ী ভাষাবিদ্যা দুটি শাখায় আছে, দুটি মধ্যে একটি বড় পার্থক্য আছে সিনট্যান্টস এবং প্রাগাম্যাটিক্সের মধ্যে পার্থক্য জানতে ভাষাতে ভুল বোঝাবুঝি এবং ভুল যোগাযোগ দূর করতে সহায়তা করে। প্রসঙ্গসম্পাদনা প্রসঙ্গে বিবেচনা ছাড়া শব্দের অর্থের সাথে জড়িত হয় যখন প্রগাম্যাটিক প্রাসঙ্গিক প্রাসঙ্গিকতার সাথে সম্পর্কিত অর্থ বিশ্লেষণ করে। সুতরাং, মূল পার্থক্য শব্দার্থকৌশল এবং pragmatics মধ্যে যে সত্য হয় যে শব্দবিজ্ঞান প্রসঙ্গ প্রসঙ্গের হয়, প্রগামিক প্রাসঙ্গিক নির্ভরশীল।
সিনান্টিক্স কি?
সিনান্ট্টস ভাষাবিজ্ঞানের একটি শৃঙ্খলা যা ভাষাতে শব্দের অর্থ বিশ্লেষণ করে। এটি শুধুমাত্র পাঠ্যের সাথে আলোচনা করে এবং শব্দগুলির অর্থ বিশ্লেষণ করে এবং অর্থপূর্ণ প্রসঙ্গগুলি গঠন করার জন্য কীভাবে ব্যবহার করা হয়। শব্দার্থ গবেষণা অধ্যয়ন বিবেচনায় না; এটি শুধুমাত্র একটি শব্দ এর ব্যাকরণ এবং শব্দভান্ডার এবং ধারণাগত অর্থ সঙ্গে সংশ্লিষ্ট। একটি নির্দিষ্ট অভিব্যক্তি উচ্চারিত হয় যখন একটি বাক্যের অর্থ অবশেষ ধ্রুবক। সুতরাং, এটা বলা যেতে পারে যে সিনটিক্স কেবল বিশ্লেষণ করে যা বিশেষ অভিব্যক্তিটি খুব সাধারণ অর্থে মানে। সিনান্টিক্স একটি সংকীর্ণ সুযোগ রয়েছে কারণ এটি শুধুমাত্র অর্থের সাথে সম্পর্কযুক্ত।
--২ ->
প্রগাম্যাটিক্স কি?
প্রগাম্যাটিক্স, এর বিপরীতে, একটি বিস্তৃত ক্ষেত্র যা ব্যাকরণ, শব্দভান্ডার এবং ধারণাগত অর্থ ছাড়াও প্রেক্ষাপটে বিশ্লেষণ করে। অভিব্যক্তি মানে কি তা পরীক্ষা করার পরিবর্তে, এই ক্ষেত্রটি একটি নির্দিষ্ট শব্দ বা অভিব্যক্তি ব্যবহার করে স্পিকারটির অর্থ কী তা অধ্যয়ন করে। তারা বক্তৃতা ব্যাখ্যা করার জন্য স্পিকার এর অভিপ্রায় অর্থ, প্রাসঙ্গিক উপাদানগুলি, এবং শ্রোতার পরিচয়ের মত উচ্চারিত চারপাশে বিভিন্ন কারণগুলি বিবেচনা করে। সহজ কথায়, প্রগাম্যাটিক্স একটি কথোপকথনে নিহিত কি মোকাবেলা।
উদাহরণ:
আমি এত ক্ষুধার্ত যে আমি ঘোড়া খেতে পারি
যদি আমরা এই উচ্চারণকে প্রত্যক্ষভাবে পরীক্ষা করি, তবে আমরা কেবল ধারণার অর্থ, ব্যাকরণ, শব্দভাণ্ডার এবং আক্ষরিক অর্থের সাথে সংশ্লিষ্ট থাকব।
যাইহোক, যদি আমরা প্রগম্যাটিক্সের এই উচ্চারণ পরীক্ষা করতে চাই, তাহলে আমরা প্রসঙ্গটি পরীক্ষা করবো এবং স্পিকার এই কথোপকথন থেকে কী বোঝাতে চেষ্টা করছেন। স্পিকার সত্যিই একটি ঘোড়া খেতে যাচ্ছে? নাকি তিনি বুঝিয়েছেন যে তিনি অত্যন্ত ক্ষুধার্ত? স্পিকার একটি সাধারণ মন্তব্য করা হয়? বা কি এই মন্তব্য দ্বারা তিনি খাবারের জন্য জিজ্ঞাসা করছেন? তারপর আমরা বুঝতে পারি যে এই বাক্য অর্থ একটি আক্ষরিক অর্থে গ্রহণ করা যাবে না।
সিনান্টিক্স এবং প্রগাম্যাটিক্সের মধ্যে পার্থক্য কি?
সংজ্ঞা:
সিনান্টিক্স মরফেমস, শব্দ, বাক্যাংশ এবং বাক্য এবং তাদের সম্পর্কের অর্থ সম্পর্কিত ভাষাবিদ্যা একটি শাখা।
প্রগাম্যাটিক্স বিভিন্ন প্রেক্ষাপটে ভাষা ব্যবহারের সাথে সংশ্লিষ্ট ভাষাবিজ্ঞানের একটি শাখা এবং এমন পদ্ধতি যা ভাষা মাধ্যমে ভাষা বোঝায় এবং বোঝায়।
কনটেক্সট:
সিনান্টিক্স প্রসঙ্গটি বিবেচনা করে না।
প্রগাম্যাটিক্স প্রসঙ্গটি বিবেচনা করে।
ফ্যাক্টর:
সিনান্টিক্স ধারণাগত অর্থ, শব্দভান্ডার এবং ব্যাকরণ নিয়ে উদ্বিগ্ন।
প্রগাম্যাটিক্স উচ্চারণের ব্যাখ্যা করার জন্য স্পিকারের অভিপ্রায় অর্থ, প্রাসঙ্গিক উপাদানগুলি, এবং শ্রোতার পরিচয়ের সাথেও সংশ্লিষ্ট।
ফোকাস:
সিনান্টিক্স ভাষাটির অর্থের উপর ফোকাস করুন
প্রগাম্যাটিক্স ভাষা ব্যবহারের উপর ফোকাস করুন।
সুযোগ:
সিনান্টিক্স প্রগ্যাম্যাটিকসের তুলনায় একটি সংকীর্ণ।
প্রগাম্যাটিক্স সিনট্যান্টের তুলনায় একটি বৃহত্তর ক্ষেত্র।
