বাল্মিকি ও কাম্বা রামায়ণম মধ্যে পার্থক্য

বাল্মিকিকে বনাম কাম্বা রামায়ণম | কন্যা রামায়ণ বনাম কম্বামা রামায়ণম

যথাক্রমে সংস্কৃত ও তামিল ভাষায় রামায়ণ লিখিত দুইটি সংস্করণের রবীন্দ্রনাথ এবং কমা রামায়ণম। রচনাশৈলী, ব্যবহার কবিতা শৈলী এবং মত মত তাদের মধ্যে নির্দিষ্ট পার্থক্য আছে।

কাম্বা রামায়ণমকে মূলত রামাবতীম নামে অভিহিত করা হয়। যদিও, ওয়াম্মিকি রামায়ণ হল রামের গল্পের মূল সংস্করণ, কাম্বা রামায়ণ ভল্মিকি দ্বারা কাজটির উপর নির্ভর করে বলে মনে করা হয়। কুমার রামায়ণম 1২ তম শতাব্দীতে মহান তামিল কবি কাম্বা দ্বারা লিখিত হয়েছিল।

ওলমিকি রমায়ানমকে ওয়ালমাইক লিখেছিলেন এবং রচনাশৈলীটি সুস্পষ্টভাবে জানা যায়নি, তবে প্রথম শতাব্দীর পুরো সংকলনটি হয়তো পুরোপুরি পেয়েছিল। কব্জা রামায়ণম তার কাহিনীতে ওয়াইল্মিকে মূল রামায়ণমূর্তি থেকে অনেক উপায়ে ভিন্ন।

উভয়ই, বাল্মীকি রামায়ণ ও কাম্বা রামায়ণম তাদের সাথে ধর্মীয় গুরুত্ব ও মূল্যবান অনেক আছে। ওলমকি রামায়ণকে সাতটি অধ্যায় বিভক্ত করা হয়, যথা কাঁদম তারা বালকন্ডাম, অযোধ্যকন্ডাম, আনারকান্ডাম, কিশকন্যাকান্দাম, সুন্দরকন্ডাম, যুদ্ধকন্ডাম এবং উত্তরাঙ্কমম। অন্যদিকে কাম্বা রামায়ণমকে ছয় অধ্যায়গুলিতে বিভক্ত করা হয়, যথা, বালকন্ডাম, অয়োধীকন্দম, আনারকান্দম, কিশুকন্দকন্ডাম, সুন্দরকন্ডাম ও যুদ্ধকন্ডাম।

--২ ->

বস্তুত, কাম্বান কাঁদমকে সেকেন্ড সেকেন্ডে 117 টি ভাগে বিভক্ত করেছেন। এই সমস্ত 1২3 পদ্দমগুলির মধ্যে 1২ হাজার আয়াত রয়েছে। ওলমকি রামায়ণে ২4 হাজার শ্লোক বা আয়াত রয়েছে। এর মানে, কন্যা রামায়ণম নামক শব্দের সংখ্যা দ্বিগুণ।

কবির রামায়ণমীর সাহিত্যিক তাত্ত্বিক ধারণার মধ্যে রয়েছে যে, কবি রবীন্দ্রনাথ ও সান্তহহামের রচনাশৈলীতে রীতির ব্যবহার করেন। বীরতামের আয়াতগুলির মধ্যে উল্লিখিত শব্দটি উল্লেখ করা হয়েছে, তবে সন্হ্যাম শব্দের মধ্যে সুর বা মিটার উল্লেখ করেছেন। এই দুটো দিকই কাম্বা রামায়ণমকে একটি মহান ধর্মীয় পাঠ্যাংশ তৈরি করে। কাম্বান যে শব্দগুলি ব্যবহার করেছেন Viruttam এবং Santham খুব ভাল।

কাম্বা রামায়ণমী একটি নির্দিষ্ট সময়ের মধ্যে ধর্মীয় তাত্পর্য গড়ে তুলেছিলেন। অনেক হিন্দু নামাজের সময় পাঠ্যাংশটি পড়েন। তামিল মাসে আদির সময়ে একবার পুরো পাঠটি পড়ানো হয়। এই পরিবারের সদস্যদের ভাগ্য আনতে একটি বিন্দু করা হয়।

রামায়ণ থেকে বলিষ্ঠ কবিতাতে প্রথম কাজ বলে অভিহিত হওয়ার পর থেকে Valmiki শিরোনাম 'আদিক্যি' বা প্রথম কবি দেওয়া হয়। সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ সংস্কৃত মিটার 'অনুষদ' নামে পরিচিত, এটি ভল্মিকি দ্বারা পাঠের বেশ কয়েকটি আয়াত রচনায় ব্যবহৃত হয়।

প্রকৃতপক্ষে, তামিলনাডুর মন্দিরের রামায় পূজার জন্য কাম্বা রামায়ণম ভিত্তি স্থাপন করে বলে বলতে পারতেন না।প্রকৃতপক্ষে, কবি রামকে মোট আত্মসমর্পণের বিষয়ে কথা বলেছিলেন কারণ তাঁকে বিষ্ণুর মূর্তি হিসেবে গণ্য করা হতো। রামায়ণের জীবনযাত্রার মান ও মূল পাঠের মতো বাল্মীকিকে রামায়ণকে বিবেচনা করা হয় যার উপর ভিত্তি করে মহাকাব্যের অন্যান্য সংস্করণগুলি ভারতের বিভিন্ন ভাষায় লেখা ছিল।